About us

Learn more about this year’s call, click here.

2021 Critical Practice Studio - “Translation”

The 2021 Critical Practice Studio is supported by a wide range of individuals and institutions from Dheisheh, Palestine, and abroad. 

Our program has received a grant from the Open Society University Network (OSUN) and is institutionally hosted at Al-Quds Bard College and the Urban Studies & Spatial Practices program.

Established in 2009, Al-Quds Bard College for Arts and Sciences (AQB) -- host institution of the Critical Practice Studio -- is a unique and comprehensive academic partnership between Bard College in New York and Al-Quds University in Palestine. AQB provides a liberal arts and sciences education to Palestinian students, granting dual U.S. and Palestinian accredited degrees for a Bachelors of Arts in nine disciplines, as well as a Masters of Arts in Teaching for in-service Palestinian teachers. 

The Urban Studies & Spatial Practices Program at Al-Quds Bard critically investigates the role of cities and space within the context of historic and urgent architectural, political and social transformations. The program positions itself at the intersection of critical theory and spatial practices, offering an education that is unique across Palestine and further afield. 

The program prepares students for the study of postgraduate degrees, or professional work with planning offices, design practices, NGOs, or local governmental organization in fields related to territorial and social transformations, the architecture of urban and rural spaces, design, sustainability studies, the spatial analysis of society, culture and everyday life. 

The Open Society University Network (OSUN) is a new global network of educational institutions that integrates learning and the advancement of knowledge—in the social sciences, the humanities, the sciences and the arts, on undergraduate and graduate levels—across geographic and demographic boundaries, promotes civic engagement on behalf of open societies, and expands access to higher education for underserved communities.

من نحن

إقرأ أكثر عن دعوة هذا العام من خلال الضغط هنا.

مشاع للممارسة النقدية 2021 - "الترجمة"

هنالك العديد من الأفراد والمؤسسات من مخيم الدهيشة وفلسطين وخارجها المناصرين والداعمين لبرنامج مشاع للممارسة النقدية 2021. 

يتم دعم "مشاع للممارسة الناقدة 2021"  بمنحة من شبكة جامعة المجتمع المفتوح (OSUN) والذي تستضيفه جامعة القدس بارد، تحديدا في برنامج الدراسات الحضرية والممارسات المكانية.

تأسست كلية القدس بارد للآداب والعلوم (AQB) في عام 2009 - وهي المؤسسة المستضيفة لبرنامج مشاع للممارسة النقدية - وهي شراكة أكاديمية فريدة من نوعها بين كلية بارد في نيويورك وجامعة القدس في فلسطين. توفر الجامعة تعليمًا في الفنون الحرة والعلوم المختلفة للطلاب الفلسطينيين، وتمنح شهادات مزدوجة (أمريكية وفلسطينية) ومعتمدة للطلاب المتقدمين للحصول على بكالوريوس الآداب في تسعة مجالات، بالإضافة إلى ماجستير الآداب في التدريس للمعلمين الفلسطينيين أثناء الخدمة.

يبحث برنامج الدراسات الحضرية والممارسات المكانية في جامعة القدس بارد بشكل ناقد عن دور المدن والفضاء المكاني في سياق التحولات المعمارية والسياسية والاجتماعية التاريخية. يضع البرنامج نفسه عند تقاطع النظرية النقدية والممارسات المكانية، ويقدم تعليمًا فريدًا عبر فلسطين وخارجها.

يُعِدّ البرنامج الطلاب لمرحلة الدراسات العليا أو العمل المهني مع مكاتب التخطيط، أو ممارسات التصميم، وكذلك للعمل في المحلية الحكومية وغير الحكومية منها في المجالات المتعلقة بالتحولات الإقليمية والاجتماعية وهندسة المساحات الحضرية والريفية، التصميم، دراسات الاستدامة، وأيضا التحليل المكاني للمجتمع والثقافة والحياة اليومية.

شبكة جامعة المجتمع المفتوح (OSUN) هي شبكة عالمية جديدة من المؤسسات التعليمية التي تدمج بين التعلم والتقدم المعرفي في مجالات العلوم الاجتماعية و الإنسانية والمجالات العلمية والفنون، على مستوى درجات البكالوريوس والدراسات العليا - تتخطى الشبكة بذلك الحدود الجغرافية والديموغرافية عن طريق تعزيز المشاركة المدنية وتسهيل عملية الوصول إلى التعليم العالي خاصة في المجتمعات المهمشة.